Prevod od "kad se" do Brazilski PT


Kako koristiti "kad se" u rečenicama:

Godina kad se Veliki Rat nadvio nad svima nama.
O ano em que grande guerra veio para todos nós.
Ali to zvuči bahato kad se izgovori naglas.
Nossa, parece arrogância dizer isso em voz alta.
Bit æu ovdje kad se vratiš.
Estarei aqui quando voltar do trabalho.
Hoæeš li biti ovde kad se vratim?
Você vai estar aqui quando eu voltar?
Pa, vidimo se kad se vidimo.
Então, eu te vejo quando te ver.
Reæi æu ti kad se vratiš.
Se você vai partir, também não vou dizer.
Kad se sve uzme u obzir.
Encontrar um doador não é tão difícil.
# Kneže, znam sve kad se zbere,
Eu conheço tudo. Conheço bem as moscas no leite.
Majka æe uskoro u L. A. Kad se vrati, biæe dobar trenutak.
Mayka vai para L.A. em breve. Será quando ela voltar.
Kad se ovo završi, možda æu se boriti sa tobom za starateljstvo nad psom.
Quando isso acabar, vamos brigar pela custódia do cachorro.
Kad se oženiš, misliš da si pronašao pravu.
Quando você casa, pensa que achou sua alma gêmea.
Vjenèat æemo se kad se vratiš.
Vou ligar para eles. - Que tal nos casarmos na sua volta?
Da li znaš kad se vraæa?
Sabe quando ela estará de volta?
Kad se ostatak odbora probudi, biæeš zamenjena, a ja æu preuzeti totalnu kontrolu.
Quando o conselho acorda, você será substituída e eu assumirei o controle completo.
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja, poštedeti neprijatelja.
De fazer um sacrifício, corrigir uma falha. Salvar um amigo. Poupar um inimigo.
Kad se igraš Boga snosiš posledice.
Haverá consequências por brincar de Deus. Eu?
Može veštački kuk." Ali u trenutku kad se tako nešto podrazumeva, to ima ogroman uticaj na to šta će ljudi na kraju uraditi.
Mas no momento em que você define esse como o padrão ele exerce uma força enorme sobre qualquer que seja a decisão final.
Kad se radi o izgradnji fizičkog sveta, donekle su nam jasna naša ograničenja.
Quando se trata de construir o mundo físico, de certa forma compreendemos nossas limitações.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Mas por alguma razão, quando se trata do mundo mental, quando projetamos coisas como planos de saúde e aposentadoria e mercado de ações, de alguma forma nos esquecemos que somos limitados.
(Smeh) Ima jedna stvar koja vas zapanji kad se preselite u Ameriku i kada putujete po svetu. Svaki obrazovni sistem na Zemlji ima istu hijerarhiju školskih predmeta. Svaki.
(Risos) Uma coisa chama atenção quando se vem para os EUA e quando se viaja pelo mundo: todo sistema educacional do planeta tem a mesma hierarquia de disciplinas. Todos eles.
2.9587349891663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?